nisus.com

In previous versions (2.xx) the Nisus interface appeared in Spanish. As of version 3.0 the Spanish language does not appear. Is it possible that future versions will include Spanish in the interface?

I'm sorry to say that our Spanish translator won't be able to finish the job of updating the Spanish interface for Nisus Writer Pro 3. If you (or anyone else) would like to help us finish updating the Spanish localization please let me know. We'd love to restore it for our Spanish users.

I have some time free at the moment, and would like to help with the Spanish interface. I used to teach English and am retired now. I've done some translation for my own enjoyment, (although it was sometimes hard labour). I've been using Nisus Writer for many years now, and I think this would be a way to repay for the help the app has given me along the years.

Contact me if you are interested.

Paco Martín

Thank you for your interest and gracious offer to help us Paco! I will send you a private email about this.

We are very happy to announce that Paco did a great job restoring the Spanish localization for the latest versions of Nisus Writer.

If anyone has any feedback about the Spanish translation, please let us know. You can contact us about this (or anything else) using the menu Help > Send Feedback or via email:



And again many thanks to Paco for his diligent work!