I opened a Tex-Edit Plus file in NWE. I discovered that I had lost all the curcly quotes, em-dashes, and other such punctuation.
Bummer.
How do I prevent this from happening?
Lost curly quotes, other punctuation
Smart Quotes, Etc.
Preferences->QuickFix->"Use Smart Punctuation" checkbox.